هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسية؟

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

default هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسية؟

مُساهمة من طرف علال محمد في الخميس سبتمبر 06, 2007 10:25 pm

flower هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسيةام لا؟ و ما هى المميزات و العيوب؟
avatar
علال محمد
مدير المنتدى
مدير المنتدى

ذكر عدد الرسائل : 138
العمر : 32
البلد : الجزائر
العمل : مهندس دولة في العلوم الزراعية
تاريخ التسجيل : 03/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default رد: هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسية؟

مُساهمة من طرف agronome86 في الأحد أكتوبر 07, 2007 11:05 pm

نعم اؤيد دراسة العلوم الفلاحية بالفرنسية و كم تمنيت لو كانت بالانجليزية و شكرا
avatar
agronome86
زراعى جديد
زراعى جديد

ذكر عدد الرسائل : 2
العمر : 31
البلد : université de mostaganem
العمل : etudiant en 5eme année protection des végétaux
تاريخ التسجيل : 06/10/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default رد: هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسية؟

مُساهمة من طرف brave_soul في الثلاثاء فبراير 26, 2008 11:17 pm

اؤيد الدراسات باللغة الفرنسية....و ارى انها لو تمت بالعربية لما حققت اهدافها المرجوة...لان معظم المصطلحات هي بالفرنسية و ان الترجمة لا تعطي المعنى الصحيح غالبا....كما انه حاليا صارت معظم الابحاث و المعاجم بالانجليزية.....
تحياتي
avatar
brave_soul
زراعى جديد
زراعى جديد

انثى عدد الرسائل : 7
البلد : algeria
تاريخ التسجيل : 26/02/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default لغة الدراسة في إختصاص الزراعة

مُساهمة من طرف آمنة في السبت مارس 01, 2008 9:19 pm

السلام عليكم
بالنسبة للزراعة الخاصة بالمناطق الجافة،تتوفر أبحاث عربية كثيرة معظمها من العراق،سوريا(ACSAD)،مصر،دول الخليج(بالنسبة لتربية الإبل) وبلدان المغرب العربي بعدد أقل
.
avatar
آمنة
زراعى جديد
زراعى جديد

انثى عدد الرسائل : 2
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/03/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default رد: هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسية؟

مُساهمة من طرف jelel في الأربعاء نوفمبر 05, 2008 10:33 pm

study la science en francais c'est mieux .la majorité des chercheurs sont des francais
avatar
jelel
زراعى جديد
زراعى جديد

ذكر عدد الرسائل : 4
البلد : algérie
تاريخ التسجيل : 17/08/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default رد: هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسية؟

مُساهمة من طرف AGRO_ROSE في الثلاثاء ديسمبر 23, 2008 12:12 am

[quote]MOI JE SUIS POUR LES ETUDES DE L'agronomie en francais car la pluspart des ouvrages sont en francais ou en englais
avatar
AGRO_ROSE
زراعى جديد
زراعى جديد

انثى عدد الرسائل : 2
العمر : 31
البلد : *IN SALAH*
العمل : ETUDIANTE
تاريخ التسجيل : 22/12/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default رد: هل تؤيد دراسة العلوم الزراعية بالفرنسية؟

مُساهمة من طرف bachir في الخميس يناير 29, 2009 2:33 pm

من أجل طلب العلم في أي مجال كانت ومن أي لغة كانت لا يهم ما دمت في طلب العلم
إذا لم توفر لك في اللغة العربية ذلك ولم تتوفر لك الكتب العلمية في مجال تخصصك
avatar
bachir
زراعى جديد
زراعى جديد

ذكر عدد الرسائل : 2
البلد : alger
تاريخ التسجيل : 29/01/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى